本刊內容包含多媒體有聲書

翻譯大師教你練聽力 [有聲書]

點閱:204

作者:郭岱宗作

出版年:2009[民98]

出版社:貝塔出版 智勝文化發行 高見文化經銷

出版地:臺北市 臺北縣樹林市

格式:PDF

ISBN:9789577297259

分類:英文學習  有聲書  

附註:部分內容中英對照

內容簡介
 
英文聽不懂,看了就恍然大悟!
不論應考、洽商、旅遊、留學,
聽力都是你最弱的一環?!
不要再為這些症狀捶心肝,
翻譯大師教你突破困擾多年的聽力盲點,
練出超強「英語耳」!
 
做好口譯,首要「耳聰」:也就是絕佳的英語聽力;再則是理解所聽到的內容並翻譯。擁有數百場口譯講座與實務經驗的郭岱宗教授,如何突破聽力盲點、鍛練出字字聽得分明的「英語耳」,40年教學與實務心得完整傳授!
 
郭教授表示,聽力的好壞不在於學習時間的長短,而在於學習「方法」。字彙量足夠與否會影響聽的理解,同樣地,說話時字彙的「速度」也會影響我們聽懂與否。本書除了收錄 34 類最實用的基礎字彙,全面提升語彙實力。並以三種語速錄製 MP3,搭配「聽譯」、「聽寫」練習,訓練讀者突破連音、消音的障礙,提升對英語的理解「速度」。讀者只要按部就班讀完本書,聽力一定會有意想不到的提升。
 
■「字彙」向下紮根,「聽力」與「口說」向上提升!
 
全書分為 34 大類:美食、購物、日常生活、娛樂…到經濟等,收錄最貼近讀者、使用頻率最高的實用字彙,穩紮「聽力」與「口說」的第一步基礎。再以短句、長句、會話的分階設計,循序漸進學習,有效提升讀者聽力與口說實力。
 
■三段速聽力特訓,打開你的英語耳朵!
 
句子、會話皆以三種語速錄製 MP3,有系統地反覆鍛練讀者耳朵,幫助讀者自然而然習慣母語人士的說話速度:
 
正常語速:感受母語人士說話語感,並測試聽懂多少。
分解語速:比正常語速稍慢,增加讀者理解程度,並找出先前沒聽懂的盲點。
速度訓練:比正常語速稍快,檢測是否能夠突破盲點,並挑戰新聞播報語速。
 
■四個半小時的超值 MP3,英文能量隨時都在口袋裡!
 
沒時間學英文?!MP3 隨身帶著走,隨時、隨地都可補充英文能量。每天只要花十分鐘學習一單元,三十四天英文就會有全方位的提升!
 
■適用讀者
 
.想提升聽力與口說實力,在多益、英檢、托福奪取高分的考生族
.想一次大幅提升英語實力,驚豔老闆和同事的上班族
.想充實聽力、口說、字彙能力的上進族
.想聽懂更多電影、電視影集和出國走透透的享樂族
.想尋找絕佳聽力教材,造福學生的教師族

作者簡介
 
郭岱宗
 
學歷
.淡江大學美國研究所博士
.美國德州州立大學特殊教育博士班研究生
.美國史丹佛大學胡佛研究中心訪問學者
 
重要經歷
.現任淡江大學英文學系專任副教授
.中華民國教育部聘英語系所與翻譯系所評鑑委員
.中華民國國家口譯證照研究制訂審查
.行政院新聞局國內英語電視新聞節目評審
.中華民國外交役男英語培訓負責人
.於台灣和大陸多所大學主持同步翻譯講座
.淡江大學「互愛清寒獎學金」設立人
 
著作
《翻譯大師教你記單字—基礎篇》、《翻譯大師教你記單字—進階篇》、《翻譯大師教你學發音》、《同步翻譯》系列、《戰勝英文寫作》系列、《英語演講》、《英語新聞主播》、《現代新聞英文寫作》、《財經英文》等書。

  • Unit 1 水果 Fruits
  • Unit 2 肉 Meat
  • Unit 3 蔬菜 Vegetables
  • Unit 4 飲料 Drinks
  • Unit 5 夜市 Night Markets
  • Unit 6 臉部與頭部 Face and Head
  • Unit 7 身體部位 Parts of Body
  • Unit 8 人物形象 Images of People
  • Unit 9 職業 Occupations
  • Unit 10 購物 Shopping
  • Unit 11 服飾 Clothing
  • Unit 12 配件 Accessories
  • Unit 13 化妝品 Cosmetics
  • Unit 14 衛生用品 Toiletries
  • Unit 15 家具 Furniture
  • Unit 16 餐廳 Restaurant
  • Unit 17 文具 Stationery
  • Unit 18 醫院 Hospital
  • Unit 19 交通工具 Vehicles
  • Unit 20 教育 Education
  • Unit 21 運動 Sports
  • Unit 22 音樂 Music
  • Unit 23 占星、生肖、星座 Astrology & Signs of the Zodiac
  • Unit 24 氣候 Climate
  • Unit 25 各國料理 Local & Foreign Foods
  • Unit 26 健康 Health
  • Unit 27 珠寶 Jewelry
  • Unit 28 家庭用品 Household Goods
  • Unit 29 3C產品 Computer, Communication & Consumer Electronics
  • Unit 30 交通 Traffic
  • Unit 31 在學校 At School
  • Unit 32 電影與藝術 Movies and Arts
  • Unit 33 動植物 Flora and Fauna
  • Unit 34 新聞 News
同書類書籍